Konačno je shvatila, da je Buenos Aires bio njen privatni zatvor pa je rešila da pobegne.
Alla fine capì che Buenos Aires era la sua prigione, e fuggì via.
Bila si bezobrazna, pa je rešila da te nauèi ponašanju.
Ha capito che tipo sei e ti ha voluto dare una lezione.
Vidite, vojska je rešila da nam da pratnju.
I soldati hanno deciso di farci da scorta.
Izgleda kao prostitutka koja je rešila da postane opatica.
Non potrebbe essere una prostituta che sta meditando di farsi monaca?
Rori je rešila da bi trebalo... da idemo na turu po gradu, peške...
Rory ha deciso che avremmo fatto il giro turistico della citta', ovvero camminare.
Samanta je rešila da bude gej do kraja, kad je veæ odluèila da bude gej.
Lui: "La tua amica potrebbe morire, no?" Lo: "No, tu sei uno stronzo".
Ali sve je rešila Božiæna šunka.
Basta un bel regalo e la tristezza passa.
Trebate pasti na kolena i zahvaliti joj što je rešila zlocin koji_BAR_ Vi niste mogli.
Dovrebbe inginocchiarsi e ringraziarla per aver risolto il caso al posto suo.
Tvoja fotografija u godišnjaku sve je rešila.
La foto dell'annuario universitario è stata l'ultima prova.
Žalim, ali moja mama je rešila da održi žur.
Scusa, ma mia madre ha deciso di fare una festa.
A onda je rešila da pribavi novi mobilni kao naknadu za svoje muke.
Poi aveva deciso di rubare il telefono per consolarsi di tutti i suoi problemi.
Pa je rešila da poène veèeras, ali ako ti je neprijatno, poprièaæu sa njom.
lei ha deciso di iniziare stasera. - Ma se e' strano posso andare a parlarle.
Pa, CIA je rešila da se pruži za proširenje operacije.
La CIA ha deciso di darsi alle costruzioni.
Znam da kasnim, žao mi je, ali Lisa je rešila da uradi Cobyju piercing nosa.
Lo so, sono in ritardo, mi dispiace. Ma Lisa ha deciso di fare a Coby un piercing al naso, come quello che ha visto ad America's Next Top Model.
Èitala sam da je rešila kako je ubijen lovac iz Kamenog doba.
Ho letto che ha scoperto come fu ucciso un cacciatore dell'eta' della pietra.
A mama je rešila da se vrati svom snu da postane istraživaè.
E mia mamma decise di tornare al suo sogno di essere una ricercatrice.
Sad æe svi u firmi znati... da si ti ta koja je rešila moj problem, s toga... mora da si jako bitna, pretpostavljam.
Ora tutti in ufficio sapranno che hai risolto il mio problema e che sei davvero importante, suppongo.
Umesto toga, Rut je rešila do poseti doktora Džona Mek Dugla.
Ruth decise invece di andare dal Dr John McDougall.
Saša je rešila da se vrati.
Apri bene le orecchie. Sasha e' di nuovo a bordo.
znaš, logièke zagonetke, Sudoku, ukrštene reèi-- mislim, jedno od mojih najstarijih seæanja u vezi moje sestre je kada je rešila Rubikovu kocku sa 12 strana, dok ja svoju još nisam ni izvadio iz kutije.
sai, giochi di logica, sudoku, cruciverba... uno dei miei primi ricordi di mia sorella e' di quando risolse il cubo di Rubik a 12 lati prima ancora che prendessi il mio dalla scatola.
Violet je rešila da ide na turneju?
Violet ha deciso di fare il tour del libro, eh?
Ona je rešila globalnu energetsku krizu sa njenim razvojem èiste fuzije.
Ha risolto la crisi energetica globale con lo sviluppo della fusione pulita.
Ma daj, Džo, ona je rešila sluèaj.
Andiamo, Joe, ha risolto il caso.
Drogira me i ostavi pored puta možda je rešila da se promeni.
L'avermi drogato ed abbandonato sulla strada mi fa pensare che non sia piu' cosi'.
Prièao sam sa Linden o sluèaju koji je rešila.
Parlavo con Linden su un caso che lei aveva chiuso.
Prezirete je jer vas je... rešila.
La detesta perche' lei l'ha... svelata.
Pa, Sajlasova bivša devojka je rešila da se vrati nazad sa druge strane.
Beh, l'ex fidanzata di Silas ha deciso di ritornare dall'altro lato.
Još jedan problem koji je rešila trava.
Ed ecco un altro problema risolto dall'erba.
Zato je rešila da bude i tužilac i sudija i egzekutor, ubija surogate za onog ko ju je nekad napao.
Percio' si e' autonominata giudice, giuria e boia e uccide surrogati del suo stesso aggressore.
Gða Piterson je rešila da nam da test o istorijatu vezanom za 4. juli.
Magnifica finche' la signora Peters ha pensato che fosse geniale fare un test a sorpresa nella quarta ora.
Šta ako je rešila da zbriše?
Ragazzi, è possibile che se ne sia andata di sua volontà.
A kao kapetanica koja je rešila njeno ubistvo, bilo bi èudno da se ne pojavim.
E come capitano del distretto che ha chiuso il suo caso di omicidio, sarebbe strano se non venissi.
Fara kaže da je rešila misteriju!
Todd, esci un attimo! Farah dice di avere svelato l'arcano!
Slikanjem svog poslednjeg obroka, naša žrtva je rešila sopstveno ubistvo.
Facendo la foto del suo ultimo pasto, la nostra vittima ha risolto il suo stesso omicidio.
Zapravo, priroda ga je rešila mnogo, mnogo puta.
Infatti la natura l'ha risolto molte, molte volte.
Vlada SAD-a je rešila da preduzme mere i primorala nosioce patenta da omoguće da njihove patente drugi mogu da dele kako bi se omogućila proizvodnja aviona.
Il governo americano decise di agire, e obbligò i detentori di brevetti a rendere disponibili i loro brevetti per condividerli con gli altri e consentire la produzione di aeroplani.
Kada je rešila problem počela je da govori svima kojima je mogla šta se desilo i šta su uradili njenim roditeljima i ljudima koje je videla na aparatima za kiseonik kod kuće u popodnevnim časovima.
Quando capì, cominciò a raccontare a tutti quello che era successo, quello che era stato fatto ai suoi genitori e alla gente che aveva visto sotto bombola di ossigeno, a casa il pomeriggio.
1.1563789844513s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Alla fine capì che Buenos Aires era la sua prigione, e fuggì via. 